73 nomes femininos diferentes para bebê e os seus significados

Equipe do Dicionário de Nomes Próprios
Equipe do Dicionário de Nomes Próprios
Criado e revisado pelos nossos editores

Diferentes e Bonitos | Diferentes e Raros
Diferentes e Criativos | Americanos Diferentes

Você quer escolher um nome diferente para sua bebê, algo que não seja comum, que saia do óbvio? Nós selecionamos mais de cem nomes femininos diferentes separados em quatro categorias que podem te ajudar com essa escolha.

Nomes para menina diferentes e bonitos

Alana

Alana significa "harmoniosa"; "bela", "formosa"; "marco de conquista". A origem é, provavelmente, celta (Europa medieval), derivado de Allan.

Ayla

Como um nome que vem crescendo em popularidade, uma das hipóteses ao significado do nome Ayla é "luz da lua" ou "luar".

Lis

Esse nome lembra a flor de lis, que é um símbolo de poder, soberania e lealdade. Também significa "meu Deus é um juramento", "meu Deus é abundância" ou "lírio".

Belinda

Belinda tem alguns significados possíveis, entre eles "serpente incitada", "serpente provocada" ou "bela e linda".

Ully

Esse nome pode significar "poderosa", "aquela que prospera", "determinada"; "jovem", "pertencente à natureza de Júlia".

Zoé

Muitas vezes pronunciado sem o "é" com acento no final, ficando assim apenas "Zoe", esse nome tem origem grega e significa "vida", "cheia de vida", "vivente".

Atena

Referente à deusa grega da sabedoria, esse nome significa “louvor aguçado”. Um nome com uma forte sonoridade e simbolismos de experiência e inteligência.

Celine

Alternativa menos usual aos nomes Cecília e Célia, Celine significa “pequena cega”, “dos céus” ou “setembro”.

Flora

Se você procura um nome clássico, menos popular e com um simbolismo gracioso, então Flora é sua escolha. O nome quer dizer “florida”, por extensão, “repleta de beleza”, “perfeita”.

Lyra

Lyra significa “instrumento musical”, “aquela que acalma com a sua melodia”, remete ao instrumento da antiguidade. É uma variante do nome Lira.

Genevieve

No Brasil se pronuncia “Genevive” e significa "mulher branca e suave", "mulher branca como a espuma do mar"; "mulher de boas origens".

Dominique

Deriva do latim, Domingos, que é o dia atribuído por Deus ao descanso, na tradição cristã. Por isso Dominique significa "a que pertence ao Senhor", "aquela que pertence à Deus".

Dandara

Conhecido por ser o nome de uma das figuras emblemáticas da luta contra a escravidão, a princesa Dandara foi casada com Zumbi dos Palmares. Seu significado remete a "princesa guerreira" ou "princesa negra".

Filipa

Filipa soa um nome forte, bonito, diferente e tem origem no grego Phílippos, que junta as palavras phílos, que quer dizer "amigo", e híppos, que quer dizer "cavalo". Por isso, Filipa pode significar tanto "a amiga dos cavalos" quanto "aquela que ama a guerra".

Ivana

Nome bastante popular entre artistas e realeza, principalmente russos, Ivana tem o belo sentido de "Deus é cheio de graça", "agraciada por Deus" ou "a graça e misericórdia de Deus", "Deus perdoa".

Jade

Jade é, na verdade, uma pedra preciosa muito bonita e esverdeada comum na China e na América Central. Devido a isso, o nome significa “pedra preciosa”.

Lana

São várias as teorias de origem do nome Lana, e os significados variam entre "minha criança", "pedra", "harmonia", "bela", "a reluzente", "a que flutua", "luz" ou "mundo".

Amara

O belo e diferente nome femino Amara apresenta pelo menos duas possibilidades de origem. Ele pode ter surgido a partir do idioma nigeriano ou do latim. Os significados associados ao nome Amara são “graça”, “misericórdia”, “amar” ou “amarga”.

Chiara

Versão italiana do nome feminino Clara, o belo nome Chiara apresenta os significados de “clara”, “luminosa”, “brilhante”, “ilustre”.

Dália

Dália é um nome feminino, originado a partir do germânico Dahl ou Dahle, que significa literalmente “vale”, nos dialetos falados no norte da Alemanha. Assim, a interpretação literal deste nome pode ser entendida como “do vale” ou “aquela que pertence ao vale”.

Maitê

Significa "amável", "amada", "senhora do verão" ou "soberana que colhe o que cultiva".

Pietra

Pietra vem do grego Pétros, que consequentemente se originou da palavra "petra", uma tradução do aramaico Cephas, que significa literalmente "pedra" ou "rochedo". Ele transmite o simbolismo de firmeza, estabilidade.

Tâmara

Também utilizado como "Tamara", sem o acento, Tâmara é uma alternativa diferente a quem gosta, por exemplo, do nome Tamires. Ele tem origem hebraica e significa “palmeira”, “alta”.

Agnes

De origem grega, a partir de hagnes, ou do latim agnus, significa "pura", "casta" ou, ainda, "dócil como um cordeiro".

Marília

Variação fonética do nome árabe Marilyam, Marília tem o sentido de “pureza”, “senhora soberana”, “virgindade” ou “amor”.

Mirela

Lindo nome que tem três possibilidades de étimos, ele significa “mar luminoso”; "aquela que admira" ou "aquela que é admirada"; “moura”, “de pele escura” ou “negra”.

Betina

Nome moderno que é a variação de Bete, Betina significa "promessa de Deus”, “voto de Deus” ou “consagrada a Deus”.

Clarissa

Significa "brilhante", "clara", "luminosa" e "ilustre".

Sophie

Variação menos usual de Sophia e Sofia, ele é um nome francês que quer dizer “sabedoria”, "sabedoria divina".

Maya

Esse nome tem várias possibilidades de origem, ganhando o sentido de "água", "mãe", "grande", "ilusão".

Leonor

Nome medieval que é uma das variações de Helena, Leonor significa "a luminosa", "luz" ou "tocha".

Greta

Carregando um simbolismo de feminilidade e preciosidade, Greta significa “pérola”.

Anastasia

De origem grega significa “a ressurreição”.

Yoko

De origem japonesa, esse nome tem um belo significado: “criança radiante” ou “oceano infantil”.

Tauane

Com origem indígena, é uma versão do tupi Tainá. Significa “estrela”, “astros celestes”.

Ophelia

Com origem no grego, significa “ajuda, socorro”, “ela ajuda”, “ela socorre”. Há também a variante Ofélia.

Pamela

Alícia

Samantha

Cibele

Kiara

Melinda

Noa

Moana

Melina

Stella

Ellie

Matilde

Jasmine

Amora

Cassandra

Nomes femininos diferentes e raros

Aisha

De origem árabe, o nome Aisha significa "viva" ou "a que está viva". Historicamente, Aisha foi a terceira mulher de Maomé.

Chloe

Bonito e diferente, o nome deriva do latim e significa "broto verde", "folhagem nova, viçosa".

Francis

Francis parece uma versão moderna, simplificada e mais feminina do nome Francisca. Significa literalmente "francesa livre", ou "aquela que vem da França".

Hannah

Variação do nome Ana que significa "favor", "graça" ou "mulher graciosa". Vários personagens bíblicos também têm esse nome que não é muito comum no Brasil.

Heidi

Formado a partir de um nome germânico, Heide significa "de qualidade nobre", "de nobre linhagem".

Hadassa

De origem hebraica, Hadassa significa "mirto", "murta", "aquela que protege", uma planta conhecida da mitologia grega por ser dedicada à deusa Afrodite, e também ser usada na confecção de grinaldas para noivas.

Kira

As origens podem ser tanto russas quanto inglesas, mas em termos de significados, Kira remete a "que tem plena autoridade" ou "preta", "escura".

Noa

Versão masculina do nome Noé, significa "descanso", "repouso", "consolação", "de longa vida", sentimentos ternos e bonitos que cabem em uma criança.

Ohana

Moderno e exótico, Ohana significa família, ou o "dom da graça de Deus".

Ravena

Segundo estudiosos, a palavra deriva do inglês antigo e denomina o pássaro corvo, muito utilizado em produtos culturais como símbolo de inteligência e sabedoria.

Kéfera

Bem menos usual no Brasil, Kéfera tem origem egípcia e significa “primeiro raio de sol da manhã”.

Ava

Moderno e diferente, Ava é um nome raro no Brasil, que quer dizer "a que vive", "a vivente", "a que tem vida" ou "cheia de vida"; “voz”, “som”; “desejada”.

Zara

Versão inglesa de Zaïre, esse nome significa “flor que floresce”.

Uyara

Uyara tem origem indígena e é uma variante do nome tupi Yara, que significa "senhora", "dona", "dominadora", "Mãe-d´água".

Vasti

Nome bíblico, com origem no hebraico, Vasti significa "de beleza incomum".

Pandora

Nome mitológico que une dos elementos gregos pan, que quer dizer "todos" e doron, que significa "presente". Significa "todos os presentes".

Rúbia

Rúbia é uma palavra espanhola rubia que significa "loira" ou "dourada".

Xena

Com origem grega, significa “hospitalidade”.

Ramona

Com origem germânica, significa “protetora” ou “sábia protetora”.

Nomes femininos diferentes e criativos

Liana

Liana que em inglês pode ser Leeane, é um nome com uma sonoridade forte, sendo uma variação de Laiane, que significa "Deus é juramento".

Anika

Com duas possibilidades de origens, é a forma alemã, holandesa, dinamarquesa e eslovena de Ana, significando "graciosa" ou "cheia de graça".

Também surgiu com o nome masculino Anik, que tem origem no sânscrito e quer dizer “exército” ou “esplendor”.

Isla

Isla tem origem com o substantivo em espanhol isla, que significa “ilha”.

Ramona

Tem origem espanhola e significa “protetora” ou “sábia protetora”.

Aidê ou Haydée

Tanto na versão portuguesa Aidê quanto francesa Haydée, esse nome é pouco popular no Brasil.

Tem origem incerta, pode ter surgido com o grego aidoios, que significa “modesta”, “reverente”.

Amabel

Com origem no latim, esse nome significa “adorável”, “amável”.

Penélope

O nome tem origem grega e significa “tela”, “trama”.

Açucena

Significa “pureza”, "flor de lis" ou “flor branca”.

Elissa

Como uma alternativa menos usual a nomes como Elisa e Eliza, os dois “s” dão um charme a mais nesse nome.

Sendo o diminutivo russo de Elisabeth, significa “Deus é abundância” ou “Deus é juramento”.

Aiko

Se você está a procura de nomes asiáticos, especialmente japoneses, então Aiko é uma ótima opção.

Ele faz a união dos elementos ai, que quer dizer “amor, carinho” e ko, que significa “criança, filho”, ficando “filha amada”, “criança amada”.

Carmélia

Esse nome remete à linda flor camélia, graciosa e de várias cores. Já o nome, escrito com “r”, tem origem hebraica e significa “jardim de Deus”, “jardim fértil” ou “jardim divino”.

Allegra

Esse lindo nome italiano carrega um simbolismo de bem-estar e felicidade. Significa “alegre”, “animada”.

América

Entrando na tendência de escolher nomes de cidades, países ou continentes para bebês, América se refere ao continente que fica no hemisfério ocidental.

Na sua forma de nome próprio significa “a que governa a casa”.

Djamila

É uma transcrição do nome árabe Jamila, que significa “bonita”, “bela”.

Ipanema

Um nome que surge com o tupi-guarani, uma das línguas indígenas brasileiras, ele remete à beleza e grandiosidade da praia de Ipanema. O nome quer dizer “água imprestável".

Pilar

Com origem no latim, esse nome quer dizer “pilar” ou “fonte”.

Harumi

Harumi é um nome feminino japonês com variados significados, dentre eles, os mais conhecidos são “beleza da primavera"; “beleza que traz bom tempo”; “governo belo”; "fruto da primavera" e “fruto do céu limpo”.

Esmeralda

Nome que diz respeito à pedra preciosa esverdeada, Esmeralda significa "pedra preciosa valiosa", “estima” ou “clarão”, “raio”, “relâmpago”.

Anelise

Com uma sonoridade delicada, Anelise quer dizer "pequena graciosa” ou “pequena cheia de graça"; "Deus é juramento para essa mulher graciosa” ou “Deus é abundância para essa mulher cheia de graça”.

Arabela

Sendo um nome medieval inglês, Arabela significa “capaz de ser sensibilizada pelas súplicas”.

Adele

Significa “nobre”, "aquela que provêm de família nobre" ou "amiga da nobreza".

Safira

Safira é conhecida por ser uma pedra preciosa rara, o nome tem o sentido de "pedra preciosa de cor azul".

Mahina

Com duas possíveis origens, havaiana e japonesa, esse nome quer dizer “Lua”, “deusa”, “a iluminada” ou “pássaro jovem”.

Dione

Dione foi o nome dado à deusa grega das ninfas, significando “consagrada a Dionísio”, “espírito das águas”, “o céu e as águas”, “dia e noite” ou "deusa das ninfas".

Hilda

De origem germânica, esse nome medieval carrega um simbolismo de força e significa "a combatente”, “a guerreira”.

Raika

Original e raro, esse nome tem origem e significado incertos, possivelmente quer dizer "poderosa", "forte", "firme"; "amada", "adorada" ou "linda".

Ayumi

Com origem japonesa, esse nome é pouco usual no Brasil. Significa "razão da beleza asiática", "motivo da Ásia ser bela".

Tainá

Lindo nome indígena, Tainá surge na língua tupi-guarani, e quer dizer "astros celestes", "estrela" ou "estrela da manhã".

Tatiane

Sendo a variante de Tatiana, esse nome significa “que pertence ao pai”, “semelhante ao pai”, “da natureza de Tácio”.

Yumi

Significa “beleza superior”, “beleza gentil” ou “beleza abundante”, “mulher extremamente bela”.

Sayuri

De origem japonesa, esse nome feminina tem uma boa sonoridade. Significa “pequeno lírio”, “lírio que nasce adiantado”.

Ella

Com origem germânica, significa “outra”.

Tainara

Com origem no tupi, quer dizer "estrela", “perfeita”, “iluminada”.

Lavínia

Laila

Akira

Yarin

Tânia

Louise

Cora

Morgana

Yuno

Ana Lua

Laura Beatriz

Sara Helena

Luíza Amanda

Clara Valentina

Nomes femininos americanos diferentes

Rory

Nome bem menos usual nos Estados Unidos, ele é popular em outros países de língua inglesa, como, por exemplo, Inglaterra e Irlanda.

Rory é a forma feminina anglicizada do nome masculino irlandês Ruaidhrí e significa “rainha vermelha”.

Clementine

Como um nome clássico, Clementine é a forma feminina de Clement, e significa “misericordiosa”, “gentil”.

Susan

Tem origem hebraica e significa “lírio”, “açucena” ou "pureza", esta linda flor apresenta cores vibrantes e é comum na Europa, na Ásia e na América do Norte.

Savana

Um nome ligado à natureza, ele tem sua variante inglesa sendo Savannah.

Significa “aquela que cultiva ou que comercializa plantas típicas da savana”, sendo savana um tipo de vegetação comum em climas tropicais.

Virginia

Nome clássico que ficou mais conhecido por conta da aclamada escritora britânica Virginia Woolf, ele tem origem no latim e significa “virgem”, “donzela”.

Mercy

Significa "misericórdia", "compaixão".

Melanie

Com uma sonoridade suave e com um lindo apelido, Mel, esse nome significa "escura", "negra".

Willow

Willow é uma espécie de salgueiro, encontrado principalmente em regiões do Hemisfério Norte, é um nome bem original que foi adaptado para nome próprio.

Ivy

De origem inglesa, esse nome significa “hera”, relativo à planta trepadeira que costuma ter pequenas flores amarelas.

Chantal

Significa "rochedo", "local cheio de pedras" ou "canção".

Heather

Com origem na palavra inglesa heather, que quer dizer "urze", esse nome ganha o sentido de "flor de urze","flor roxa".

Kimberly

Kimberly é um nome usual nos países de língua inglesa, mas no Brasil tem poucos registros. Tem o significado de "do prado real", “aquela que tem origem ou habita o prado real".

Tiffany

Nome religioso e de origem inglesa, ele quer dizer “revelação de Deus”, “manifestação de Deus”.

Charlotte

Significa “mulher” ou “mulher do povo”.

Scarlet

A partir do nome inglês Scarlett, esse nome quer dizer “da cor vermelha”, "corajosa", "forte".

Kenya

De origens inglesa e africana, significa: "montanha de brancura", "inocente", "pequena rainha", "pequena mulher" ou "pequena esposa".

Faith

Significa "fé", "perseverança".

Veja também: