Os nomes mais bonitos do mundo para bebê e seus significados

Equipe do Dicionário de Nomes Próprios

Criado e revisado pelos nossos editores

Um nome bonito é um conceito muito relativo, todos sabemos. As pessoas possuem gostos diferentes, exóticos e motivações pessoais diversas ao escolherem os nomes de seus bebês.

O que acontece, com certeza, é uma preferência por determinados nomes que, dependendo da época, figuram entre os mais queridos ao redor do mundo.

Os nomes masculinos mais lindos do mundo

Os nomes Luis, Noah, Lucas e Liam aparecem na lista dos preferidos em 4 países diferentes: Alemanha, Austrália, Canadá e Estados Unidos. Mesmo as grafias sendo variáveis, parece mesmo um nome masculino que está na moda no mundo. Confira alguns dos nomes mais bonitos para meninos.

Adam

Nome hebraico surgido do famoso nome bíblico Adão, que significa "homem". Etimologistas afirmam ainda que este nome tem ligação com a palavra adama, que significa “terra”, podendo ser traduzido também como “homem criado a partir da terra”.

Noah

Noah é um nome de origem hebraica que significa “descanso”, “repouso” ou “de longa vida”. Esta é a versão na língua inglesa para o nome masculino bíblico Noé, que é mais comum no Brasil.

Ravi

Ravi tem origem no sânscrito, língua ancestral do Nepal e da Índia, e significa “o sol”. O nome carrega as simbologias relacionadas ao sol, como a iluminação, o conhecimento e o poder.

Rael

Rael é um nome masculino com duas possibilidades de origem, a egípcia e a hebraica. Os significados associados ao nome Rael são “senhor da Luz”, “anjo da luz”, “homem que luta com Deus” ou "homem que vê Deus".

Bento

Curto e belo, o nome masculino Bento tem origem a partir do latim Benedictus e apresenta os lindos significados de “abençoado pelo batismo”, "abençoado", "bendito", "louvado", "aquele sobre quem se fala bem”.

Hektor

O nome de origem grega Hektor surge a partir da raiz ekhein, que quer dizer "possuo, tenho em meu poder". O nome é uma referência ao herói grego que se destacou como guerreiro, "retendo o inimigo", e por isso também ganha o sentido de uma pessoa que é resistente.

Eduardo

Eduardo é um nome masculino muito popular na língua portuguesa. Ele significa "guardião das riquezas", “protetor das riquezas” ou "guardião rico". Tem origem germânica e é considerado um nome ligado à realeza.

Christopher

Christopher é um popular nome masculino na língua inglesa e possui origem grega. Ele significa "o que traz Cristo consigo", "o portador de Cristo" ou "o que carrega Cristo".

Saulo

O nome masculino Saulo possui uma forte ligação religiosa. Na antiguidade, era comum batizar os filhos que haviam sido ansiosamente desejados ou que acreditavam ser frutos de um milagre com o nome de Saulo. Isso acontecia, pois um dos significados mais especiais associados a este nome é: "aquele que foi conseguido através de orações".

Dylan

Dylan é um nome de origem galesa que junta duas palavras do galês: dy, que significa "grande", e llanw, que quer dizer "fluxo", "correnteza" ou "maré". Por extensão, ganha os significados de "grande maré", "grande correnteza" ou "grande fluxo".

Erik

Erik é a variante sueca e eslava de Eric, nome que possivelmente foi originado no germânico. Os significados relacionados ao nome Erik são “o que reina como uma águia” ou “rei para sempre”, “o que governa para sempre”.

Benjamin

Outro nome hebraico, que nomeou um personagem bíblico, filho de Jacob e Raquel. É formado pelos elementos ben, que significa “filho” e yamin, “mão direita”. A junção resulta no sentido de "filho do lado direito", por extensão, “o bem-amado”.

Ethan

Nome hebraico que tem o sentido de "o forte", "o resistente", “o duradouro”.

Isaac

Os nomes hebraicos estão à toda! Este é a versão inglesa de Isaque. Deriva da palavra tzaháq, que literalmente quer dizer "ele irá rir”. Por extensão, o nome tem o sentido de "filho da alegria".

Jack

Quem lembra do protagonista de Titanic? Jack continua sendo um dos nomes mais queridos no EUA, e é uma variante do nosso conhecido “João”, tendo o significado de “Deus é cheio de graça” ou “agraciado por Deus”.

Mohammed

Nos países árabes do médio oriente, Mohammed e suas variantes é o nome que, de longe, tem maior aderência.

Isso porque é o nome de quem os muçulmanos consideram o último profeta de Deus, Maomé. O nome em si tem o significado simbólico para eles de um “modelo de excelência”. E a etimologia aponta para o sentido de “louvado”.

Théo

Esse nome quer dizer literalmente “deus”, ganhando o sentido de “Deus supremo”. Ele é popular em diversos países.

Nicolas

Tanto Nicolas como Nicolau são versões populares no Brasil que significam "vitorioso", "o que vence com o povo", "o que conduz o povo à vitória".

Anthony

Quer uma versão diferente do nome Antônio? Que tal a versão inglesa Anthony? Esse nome quer dizer "valioso", "de valor inestimável", "digno de apreço". É bastante popular ao redor do mundo, principalmente no Brasil.

Bryan

Muito comum em países de língua inglesa, especialmente Irlanda e Estados Unidos, esse nome significa "colina", "montanha", "nobre", "forte", "virtuoso" ou "aquele que é forte".

Vicente

Sendo um nome muito popular na Itália, ele quer dizer "o que está vencendo", “o que vence”, “aquele que conquista”, “vencedor, conquistador”. É um nome suave com um simbolismo de vitória.

Gael

Apesar de parecer muito diferente, sua suavidade e forma curta conquistaram o coração dos brasileiros, com ele estando presente no top 100 de nomes mais populares em nosso país.

Significa "belo e generoso"; "de origem irlandesa"; “o que protege” ou “o protegido”.

Elias

Tanto Elias quanto a sua versão hebraica Elijah possuem um simbolismo divino. O nome significa "o Senhor é o meu Deus", "Jeová é meu Deus".

Oliver

Muito popular em países de língua inglesa, esse nome significa "oliveira", associado à planta.

Daniel

Com um simbolismo divino, associado a um dos profetas hebreus da Bíblia Sagrada, esse nome quer dizer “o Senhor é meu juiz”, “Deus é meu juiz”.

Enrico

Sendo a forma italiana do nome Henrique, esse nome masculino tem um simbolismo nobre e significa "governante da casa" ou "príncipe do lar”.

Gianluca

Também como um nome italiano, ele faz a junção dos nomes Gian ou Giovanni com Luca, adquirindo o significado de "dom do Senhor", "Deus é cheio de graça", "Deus é misericordioso e iluminado".

Kléber

Kléber é um nome de origem germânica que significa “colador de cartazes”. Tem a sua versão Cléber sendo muito popular no Brasil também.

Simão

Tem a sua versão Simon sendo muito popular ao redor do mundo. Ele tem o significado de "aquele que ouve", "ouvinte", além de ser o nome de vários personagens bíblicos.

Se você procura algo diferente para o seu bebê, o nosso artigo “Os nomes diferentes e bonitos para colocar em bebês” vai te dá algumas ótimas opções.

Os nomes femininos mais bonitos do mundo

Entre os nomes de menina, a variação de nomes é maior. Mas um fato engraçado: dois nomes muito populares no Brasil, Alice e Sofia, também são famosos na Itália, França e Estados Unidos.

No entanto, entre os nomes abaixo você pode ter boas ideias para nomes bonitos e diferentes para menina. São opções descomplicadas que cabem perfeitamente em nossas brasileirinhas.

Alba

É uma palavra em latim que significa "muito branco, muito claro". Por isso é o nome da árvore de Ipé-Branco cujo nome científico é tabebuia roseo-alba. Já em espanhol, a palavra significa “alva”, “aurora”.

Sophia

O belo e delicado nome Sophia tem origem grega e carrega os significados de “sabedoria” ou “sabedoria divina”. O nome Sophia foi introduzido aos falantes da língua inglesa através da princesa-eleitora Sophia de Hanôver, mãe de Jorge I, rei da Grã-Bretanha e Irlanda.

Maitê

Maitê é um nome feminino que teria se originado a partir do idioma basco. Este idioma é comum em algumas regiões da Espanha e França, nomeadamente na Vascônia, e significa “amada”, “adorada”, “cativante” ou “encantadora”.

Débora

O nome Débora é originado a partir do hebraico Debhoráh. Ele significa “abelha” ou "mulher trabalhadora e esforçada". Em decorrência da simbologia da abelha, Débora carrega consigo a representação da alma, da sabedoria, da ressurreição e da vitória.

Vanessa

A partir do irlandês, o nome feminino Vanessa apresenta os lindos significados de "borboleta" e "como uma borboleta".

Ísis

Isis é o nome de uma deusa egípcia, também conhecida como Sait, Ist, Iset, Aset ou Ueset. De acordo com o historiador Plutarco (46 d.C - 120 d.C), o nome tem origem na palavra iestai, que significa “adiantar-se”. Ísis significa “adiantar-se”, "nasci de mim mesma, não venho de ninguém", "dona do trono", "deusa da fertilidade e do amor maternal".

Eloá

O nome Eloá surgiu diretamente do hebraico Eloah, com plural Elohim, que significa "Deus". Trata-se de um bonito nome curto feminino que carrega consigo um significado forte. O mesmo decorre da aproximação com o sublime, com o ser divino e onipotente, Deus.

Alícia

Alícia é uma variação do nome Alice, nome de origem germânica que surge como um diminutivo de Adelaide. Os significados associados ao bonito nome Alícia são “de qualidade nobre”, “de linhagem nobre”, "de sangue nobre"; "respeitada", "majestosa".

Luna

Luna é um nome tipicamente feminino que tem origem a partir do latim luna, que significa literalmente "lua". Por extensão, também significa "a iluminada" ou "a feminina".

Chloé

Parece complicado, mas a pronúncia é simples: Cloe. Vem do grego chloé, que quer dizer “erva esverdeada, folhagem nova”. É também uma deusa grega, que cuida da vegetação.

Emma

Este bonito nome tem origem no germânico Imma, e quer dizer “todo, universal”. Já foi nome de rainha e voltou à tona por conta de um famoso poema do escritor inglês Matthew Prior, chamado “Henry e Emma”.

Giulia ou Júlia

São duas variantes do nomes originado no latim, Julius, que deriva do grego Ioulos, palavra designada para os pelos faciais masculinos de pessoas jovens. Por extensão, Júlia significa “jovial”.

Caetana

Versão feminina do nome Caetano, este nome surgiu a partir do italiano caietanus, que significa "natural de Gaeta", sendo que Gaeta faz referência a uma antiga cidade italiana.

Hannah

Tem o mesmo significado do nosso famoso “Ana”, nome hebraico que significa “Deus é cheio de graça” e “agraciada por Deus”. Os japoneses também consideram-no um nome bonito, mas lá é escrito “Hana” e significa flor.

Louise

O feminino de Luís, nome germânico originado de Chlodovech, formado pelos elementos hlud, que significa "fama" e wig, que quer dizer "guerreira". Tem o sentido, então, de “guerreira famosa”.

Antonella

Se tem um nome italiano feminino lindo, elegante e com uma sonoridade leve é Antonella. Ele significa "valiosa", "sem preço", "de valor inestimável" ou “alimentada de flores”.

Mia

Como um nome feminino curtinho, significa “estrela do mar”, “minha”, “quem é como Deus?”, “dor de alguém que deseja muito, mas não pode ter filhos”.

Giovanna

Mais um nome italiano que faz bastante sucesso no Brasil, Giovanna quer dizer “agraciada por Deus”, “Deus é cheio de graça” ou “a graça e misericórdia de Deus”, "presente de Deus" ou “Deus perdoa”. É uma versão do nome Joana.

Martha

Martha é um nome mais clássico, espalhado em países de língua inglesa, francesa, alemã e portuguesa. Significa "senhora", "patroa".

Kiara

É uma versão mais original ao nome Clara, tendo origem no latim significa “clara”, “brilhante”, “ilustre” ou “negra”, “obscura”.

Bella

Todo pai e toda mãe acha sua filha a coisa mais linda do mundo, não é mesmo? O significado do nome Bella reflete isso, como uma forma reduzida do nome italiano Isabella, quer dizer “formosa”, “bonita”, “casta”, “pura”, “Deus é juramento”, “consagrada a Deus”.

Íris

Dedicado a uma deusa muito conhecida da mitologia grega, esse nome significa “mensageira”, “a que leva mensagens pela palavra” ou "arco-íris".

Letícia

Como um nome muito popular no Brasil, Letícia possui um simbolismo ligado ao bem-estar. Significa "mulher alegre", "mulher que transmite felicidade".

Vitória

Como o nome de muitas princesas e rainhas, Vitória significa “vitória”, “vitoriosa”, “vencedora”.

Eva

Esse nome ficou famoso por causa da personagem bíblica relatada no livro de Gênesis, que foi criada por Deus a partir da costela de Adão. Eva vem do hebraico e quer dizer "a que vive", "a vivente", "a que tem vida" ou "cheia de vida".

Simone

O nome Simone tem origem francesa e significa “a que ouviu”, “ouvinte”, “obediente”.

Dalila

Dalila é um nome com uma sonoridade suave e delicada. Significa "doce", "dócil", "delicada", "frágil", "lânguida", "oscilante".

Mabel

Como um lindo nome que se origina no inglês, ele significa “amável”, “amorosa”.

Naomi

Tem origem no hebraico Na’omiy, Naomi, e significa “meu deleite”, “minha doçura” ou “aquela que é bonita e honesta”, “a honestidade bela”.

Os nomes mais bonitos do Brasil

Aqui nós separamos nomes que são muito populares no Brasil e que entram para a lista de mais populares quase todos os anos segundo o Registro Civil.

José

Significa “aquele que acrescenta”, “acréscimo do Senhor” ou “Deus multiplica”.

Miguel

Sendo um dos nomes masculinos queridinhos pelos brasileiros, ele quer dizer “quem é como Deus?”.

Arthur

Arthur significa “pedra” ou “grande urso” e é um dos nomes mais populares para meninos em nosso país.

Heitor

Significa "aquele que guarda", "aquele que retém o inimigo".

Bernardo

Esse nome tem origem germânica e significa “forte como um urso”.

Davi

Além de ser o nome do mais famoso rei de Israel, Davi significa "o amado", "querido", "predileto".

Lorenzo

Lorenzo é uma variante espanhola e italiana do nome Lourenço e quer dizer “natural de Laurento” ou “habitante de Laurento”.

Gabriel

Esse nome ficou conhecido por causa do anjo Gabriel, considerado o mensageiro de Deus. Tem origem hebraica e significa “homem de Deus”, “homem forte de Deus”, “fortaleza de Deus”, “mensageiro de Deus”.

Pedro

Como um dos nomes próprios mais difundidos no mundo todo, estando presente em vários idiomas, ele quer dizer "pedra", "rochedo".

Matheus

Significa "dom de Deus", "dom de Javé", "presente de Deus", "dádiva de Deus".

Lucas

Lucas era um médico que foi convertido ao cristianismo pelo apóstolo Paulo e foi um companheiro dele por muito tempo em suas viagens missionárias. O seu nome significa "o que vem da Lucânia", "lucano", "luminoso" ou "iluminado".

Joaquim

Joaquim é um nome de origem hebraica que quer dizer "Jeová estabeleceu" ou "Deus estabeleceu".

Cauã

Como um nome brasileiro de origem indígena, especificamente do Tupi, significa "gavião", "falcão".

Helena

Helena Significa “a reluzente”, “a resplandecente” e é um dos nomes femininos mais populares em nosso país.

Laura

Laura significa "loureiro, louro", ganhando o sentido de "vitoriosa", "triunfadora", já que na Antiguidade essa planta simbolizava a vitória e a imortalidade.

Manuela

Significa "Deus está conosco" ou "Deus conosco".

Valentina

Valentina significa “valente”, “forte”, “vigorosa”, “cheia de saúde”.

Heloísa

Significa "saudável", “saudavelmente larga"; "combatente gloriosa", "guerreira famosa", "famosa na guerra".

Lívia

O nome feminino Lívia significa "pálida", "lívida" ou "clara".

Cecília

Significa "cega", "sábia" ou "a guardiã dos músicos". O nome surgiu a partir do nome de família romano Caecilius. Os romanos não associavam apenas este nome aos cegos, mas também às pessoas extremamente sábias.

Mariana

Esse nome quer dizer “senhora soberana cheia de graça”, “mulher pura e graciosa”; “senhorinha soberana”, “a purinha”; "pertencente a Mário", "descendente de Mário".

Beatriz

Beatriz é um nome muito comum no Brasil, além de ser difundido ao redor do mundo com outras versões, como, por exemplo, Beatrice (italiano). Significa “a que traz felicidade”, "aquela que faz os outros felizes" ou “viajante”, “peregrina”.

Isadora

O nome Isadora é considerado uma homenagem a Ísis e significa "dada por Ísis" ou "dádiva de Ísis".

Nomes com significados bonitos

Muitos nomes apresentam significados lindos, sejam eles conectados à natureza, ao divino, à nobreza ou mesmo à vitória. Pensando nisso, nós separamos nomes com significados muito especiais.

Afonso

Um nome que foi carregado por muitos reis e príncipes, Afonso significa "inclinação nobre", "pronto para a nobreza", "nobre aptidão", "apto para ser nobre".

André

Sendo um nome masculino com um simbolismo forte, significa “másculo”, “viril”, “masculino”.

Edgar

Significa "o que protege suas riquezas com a lança" ou "lança abençoada, afortunada".

Rafael

Sendo o nome do arcanjo responsável por todo tipo de cura, Rafael quer dizer “Deus curou” ou “curado por Deus”.

Natanael

Natanael é conhecido pelos povos cristãos como um poderoso anjo, pertencente ao Coro das Virtudes. Seu nome significa "Deus deu", "dom de Deus" ou "presente de Deus".

Augusto

Esse nome significa “sagrado”, “consagrado”, “extraordinário”.

Félix

É um nome com um simbolismo muito alto astral, que deriva do latim e significa "feliz", "sortudo", "bem sucedido", "bem-aventurado".

Oscar

Como um nome popular na língua inglesa e que ficou conhecido no Brasil, Oscar quer dizer “lança de Deus”, “combatente divino” ou “amante dos cervos”.

Tobias

Tem origem hebraica e significa “agradável a Deus”, “Deus é bom”.

Leona

Sendo um nome feminino com um simbolismo forte, ele quer dizer “leoa” ou “valente como uma leoa”.

Pérola

No quesito delicadeza esse nome ganha um dez, tem origem no latim e significa "feminina", "virgem", "pura", "lunar", "bela como a lua", "brilhante como a lua", "forte", "constante".

Rosa

Um nome clássico não poderia faltar nessa lista, ele tem duas prováveis origens etimológicas, germânica e inglesa, e significa “bela flor”, "tipo famoso" ou "espécie famosa".

Felícia

Significa “feliz”, “venturosa”, “sortuda”, “bem-sucedida”.

Sara

Esse nome estourou em popularidade no Brasil a partir dos anos 2000. Sara Significa “princesa”, "senhora", "dama".

Yasmin

Diga um nome mais lindo, suave e delicado do que esse e falhe miseravelmente. Brincadeiras a parte, Yasmin é um nome persa que se tornou um grande querido pelos brasileiros. Significa “jasmim”, "flor perfumada".

Flávia

Flávia é a variante feminina de Flávio e significa "dourada", "loura".

Olga

Outro nome clássico, que fez bastante sucesso no Brasil nos anos 30, 40 e 50, Olga significa “santa”, “sublime”, “consagrada a Deus”.

Violeta

Como um nome que deriva do francês antigo Violete, ele pode estar associado tanto à cor violeta quanto à linda flor viola odorata. Significa “pequena violeta”.

Os nomes mais bonitos em vários países do mundo

Nomes italianos

Na Itália, Francesco é o nome mais querido, seguido por Alessandro e Leonardo, dois nomes também bastante populares no Brasil. Entre as meninas, Sofia lidera a lista dos mais bonitos, seguido por Aurora e Giulia.

Nomes ingleses

No Reino Unido, os nomes mais bonitos para meninos e meninas têm o mesmo étimo: a palavra latina oliva, mais conhecida como a árvore que produz azeitona. Muitos bebês com os nomes Oliver e Olívia estão sendo nomeados por lá, seguidos por Harry e George para os meninos, e Emily e Grace para meninas.

Nomes norte-americanos

Nos EUA e Canadá, Liam e Emma lideram a lista dos lindos nomes para meninos e meninas. Olivia está em segundo lugar entre os femininos, seguidos por Ava. Já para os garotos, Noah e William seguem na segunda e terceira posição, respectivamente.

Nomes espanhóis

Entre os nomes espanhóis, Lúcia, “a iluminada”, está entre os mais registrados, e Hugo, “iluminado em mente e espírito”, ganha o coração e cabeça do povo entre os mais queridos.

Nomes escandinavos

Entre os nomes escandinavos, Sofia (mais uma vez!), é o nome feminino mais lindo para os dinamarqueses e noruegueses. Entre os suecos, a preferência é por Alice . Na categoria masculina, temos Noah, Jakob e William.

Nomes franceses

Na França, a opção masculina é por um nome que os brasileiros amam: Gabriel. Seguido por Raphael e Jules. Entre as meninas, os nomes mais bonitos são Louise, Emma e Jade. Uma curiosidade sobre a preferência dos franceses é que desde 1991 o nome mais popular era Kevin, tradição que foi quebrada em 2017.

Nomes asiáticos

Para as pessoas com ascendência asiática ou mesmo entusiastas da cultura, na China e no Japão os nomes femininos mais queridos são, respectivamente, Li e Nozomi. Lindos não é? Entre os meninos o ouro ficou com Hiroshi, no Japão, e Wei, na China.

Nomes africanos

E por último, mas não menos importante, o nome masculino mais bonito da África do Sul, segundo eles mesmos, é Junior! Surpresa? Pelo menos o nome de menina mais popular é bem diferente e bonito: Precious.

Nomes latino-americanos

Os nomes mais queridos pela população do México são: José e Maria. Na Colômbia são Luciana e Santiago. Na Argentina eles também gostam muito de Sofia e para meninos Mateo.