Isabelle

Isabelle: Significa: “casta”, “pura”, “Deus é o juramento”, “Deus é plenitude”.

O belo e elegante nome feminino Isabelle partilha do mesmo significado de Isabel, do hebraico Izebel, que quer dizer “casta”, “pura”.

Sua origem remete, ainda, ao também hebraico Elishebha que, por sua vez, deu origem ao nome latino Elisabeth dos elementos El, que significa “Deus” e sab, que significa “jurar ou abundância”, resultando em “Deus é o juramento” ou “Deus é plenitude”.

Trata-se, portanto, de um bonito nome feminino - uma das versões francesa e alemã de Isabel - e carrega consigo uma simbologia divina tendo em conta a origem do seu nome.

Popularidade do nome Isabelle

Em Portugal, Isabelle é um nome muito apreciado graças à devoção à rainha Santa Isabel, conhecida como a “rainha das rosas”. A alcunha surgiu a partir de um famoso episódio: ao sair do castelo para levar pão aos pobres, foi surpreendida pelo marido, o rei D. Dinis, que perguntou o que ela carregava escondido no vestido.

Embora não fosse época de flores, Isabel respondeu que eram rosas. Quando o rei pediu para ver, os pães milagrosamente se transformaram em belas rosas.

No Brasil, tem destaque a princesa Isabel, filha de D. Pedro II, a qual ficou especialmente conhecida pelo fato de ter assinado a Lei Áurea, em 1888.

Atualmente, a versão Isabelle pode ser encontrada com maior quantidade de registros na França, na Bélgica, no Brasil e na República Democrática do Congo.

As pessoas que recebem esse nome são frequentemente chamadas de forma afetiva de Isa, Belli, como também Bel ou Bebel.

Nomes compostos que combinam com Isabella