Katarina

Katarina: Significa “casta”, “pura”.

Katarina é a versão nórdica do nome Catarina, que tem origem no grego Aikaterhine, derivado da palavra katharós, que significa “casta” ou “pura”.

Katarina é a versão mais utilizada do nome Catarina em países como a Suécia, a Eslováquia, a Sérvia, a Croácia e a Eslovênia. É o quarto nome feminino mais popular na Croácia e figura entre os dez nomes mais populares para meninas na Sérvia desde os anos de 1990.

Popularidade e história do nome

O nome Katarina teve seu primeiro registro na Inglaterra no ano de 1100 e tornou-se muito popular no século XV através de várias grafias diferentes.

No final da Idade Média, as formas Katherine e Catherine se tornaram padrão para a grafia do nome.

A sua popularidade se deu graças à influência de uma santa semi-lendária vivida no século IV na cidade egípcia de Alexandria.

Santa Katarina, também conhecida como Santa Catarina, foi torturada em uma roda, que causaria mutilação e muito sofrimento, por não ter aceitado participar das cerimônias pagãs.

Santa Katarina teve o seu corpo encontrado intacto no século VI, no monte Sinai, conhecido também como monte Santa Catarina.

Era uma menina muito sábia e teria convencido diversas pessoas ao Cristianismo com argumentos inteligentes e concisos. Por esse motivo, tornou-se a padroeira dos filósofos, educadores, estudantes e também das donzelas.

Em Portugal apareceu em documentos datados da primeira metade do século XV, sob a forma Catalina.

Variações do nome Katarina

Podemos encontrar centenas de variações do nome Katarina pelo mundo. Entre elas, destacam-se: Catarina, Caterine, Katherine, Catherine, Katheryn e Kathryn.