Luís Gustavo

Luís Gustavo: Significa “combatente glorioso protegido por Deus” ou “guerreiro famoso do pessoal dos godos”.

Luís Gustavo é um nome composto por dois outros nomes de origens distintas, Luís e Gustavo.

O nome Luís tem origem no germânico Chlodovech, composto pela união de hlud, que significa "fama" e wig, que quer dizer "guerreiro", e significa “combatente glorioso, guerreiro famoso ou famoso na guerra”.

A forma Chlodovech deu origem a Ludwig, que mais tarde recebeu uma adaptação no latim, se transformando em Ludovicus. A língua francesa o converteu em Louis, que deu origem a variante “Luís”, que também é utilizado desta forma na língua espanhola, mas sem o acento agudo.

Já o nome Gustavo vem do sueco Gustaf, derivado do germânico latinizado Chustaffus, e significa “protegido por Deus”. Há ainda mais uma possível origem para Gustavo, através do nórdico antigo Gautstafr, formado por Gautr, que quer dizer “Gótico” e stafr “pessoal”, e significa “pessoal dos godos”.

Ainda existe uma outra vertente que atribui sua origem como uma derivação do nome eslavo Gostislav, que é composto pelos termos gost que significa “convidado” e slav, que quer dizer “glória”, e significa “convidado glorioso”.

O nome Gustavo é utilizado desta forma também pelos falantes da língua espanhola e italiana. Na Inglaterra ainda pode ser visto através da forma latinizada Gustavus.

Veja os nomes compostos que combinam com Gustavo