Emilly

Emilly: Significa “rival” ou “a que fala de modo agradável”.

Imponente e ao mesmo tempo delicado, o nome feminino Emilly é uma variante gráfica de Emily (versão com apenas um L). Estes nomes são a forma inglesa do nome Emília, versão feminina de Emílio, um nome que apresenta duas possibilidades de origem.

Os nomes Emílio e Emilía podem ter surgido através da palavra em latim Aemilius, um nome de família romana que deriva do termo aemulus, que significa “rival”.

A origem de Emílio também pode estar relacionada com a mitologia grega. A partir de Aimylios, nome do filho de Numa, quer dizer “o que fala de modo agradável”.

Dessa forma, os significados associados ao nome Emilly são: “rival” ou “aquela que fala de modo agradável”.

Popularidade do nome Emilly

O nome feminino Emily não era comum entre os falantes da língua inglesa até a subida ao trono da princesa Amélia Sophia no século XVIII. No século seguinte, o nome tornou-se mais popular.

A princesa Amélia também era conhecida como Emily, uma associação errônea ao seu nome de batismo. Isso porque Amélia não tem nenhuma relação etimológica com esse nome. Amélia tem origem germânica e significa "mulher trabalhadora".

A variante em português de Emily, Emília, foi encontrada em Portugal no século XIII. Esta versão foi popularizada no Brasil através de uma das personagens principais do “Sítio do Pica-Pau Amarelo”, Emília, boneca de pano bastante tagarela feita por Tia Nastácia para Narizinho.

Atualmente, o nome Emilly pode ser encontrado com maior quantidade de registros no Brasil, em Uganda e no Quênia. A versão Emily (com apenas um L) pode ser encontrada com maior facilidade nos Estados Unidos, na Inglaterra, nas Filipinas e no Malawi.