Benjamine

Benjamine: Significa "filha do lado direito", “filha da felicidade”, “a bem-amada”.

Um nome forte, imponente e com significados poderosos, Benjamine é uma das variações do nome de origem hebraica Benjamin, sendo considerado uma variante feminina francesa deste histórico nome em alguns países do mundo.

A versão original, Benjamin, tem origem no hebraico Ben-iamin e Bin-yamín, que combina os elementos ben, “filho” e yamin, “mão direita”. A partir desta combinação, Benjamin significa "filho do lado direito", por extensão, “o bem-amado”. Também é associado o significado de “filho da felicidade”.

Os significados deste nome estão associados com o fato do lado direito ser, desde a Antiguidade, associado com questões positivas em detrimento ao lado esquerdo.

O nome Benjamin na Bíblia Sagrada

De acordo com o Antigo Testamento da Escritura Sagrada, Benjamin é o nome do filho mais novo de Jacob e Raquel, que faleceu ao dar à luz.

É dito, porém, que antes de morrer, Raquel chamou o seu filho de Ben-Oni, que significa “filho da minha dor”, sendo, todavia, alterado pelo pai para “o filho da direita”, no sentido de lugar selecionado, destinado a alguém a quem se deseja o bem.

“Já a ponto de sair-lhe a vida, quan­do estava morrendo, deu ao filho o nome de Benoni. Mas o pai deu-lhe o nome de Benja­mim.”. (Gênesis 35,18)

Popularidade do nome Benjamine

Atualmente, o nome Benajamine pode ser encontrado com maior quantidade de registros em países como Nigéria, Chade, Estados Unidos e República Democrática do Congo. Esta versão aparece tanto para meninos quanto para meninas nestas diferentes partes do mundo.

A forma Benjamim, bem como sua variante Benjamin (com N) ou, mais recentemente, Beijamim ou Beijamin, são mais comuns de serem encontradas em nosso país entre meninos.